Абдураҳмонова Нилуфар Зайнобиддин қизи — Заведующий кафедрой
100174 г.Ташкент р-н Алмазарский, ул.Университет 4-дом
Среда-Пятница, 15:00 – 17:00
Tel: +998 9
e-mail: n.abduraxmonova@nuu.uz
Нилуфар Абдурахмонова, ученый в области компьютерной лингвистики, доктор филологических наук. Внесла большой вклад в изучение узбекского машинного перевода и компьютерных моделей узбекского электронного корпуса.
Абдурахмонова опубликовала более 300 научных статей и тезисов, в том числе имеет более 30 авторских прав на базы данных и программных обеспечений, 2 учебника, 4 учебных пособия, 3 словаря, 2 монографии, а также опубликовала 1 статью в Web of Science и 10 статей журналах и сборниках, индексируемых в базе Скопуса.
Н. Абдурахмонова является членом комитета программирования престижных международных конференций по компьютерной лингвистике и НЛП.
В 2018 году под руководством д.ф.н., проф. Х. Дадабоева успешно защитила кандидатскую диссертацию на тему «Лингвистическое обеспечение программы перевода англоязычных текстов на узбекский язык», а в 2021 году защитила докторскую (DSc) диссертацию на тему «Компьютерные модели электронного корпуса узбекского языка».
Кафедра компьютерной лингвистики и прикладной лингвистики создана в 2023 году на базе кафедры узбекского языкознания. Деятельность кафедры обеспечивает получение студентами знаний по обработке естественного языка (НЛП), автоматическому переводу, решению прикладных задач по созданию языковых корпусов, разработке филологических информационных систем, поисковых систем, компьютерной графики, созданию и использованию баз данных, формирует умения и компетенции. При кафедре создана лаборатория компьютерной лингвистики.
Этот центр отвечает за моделирование филологических проблем, создание и исследование их информационных баз знаний; создает методы языкового моделирования для искусственного интеллекта, а также исследует проблемы лексических баз данных — лингвистической онтологии, информационно-поисковых систем, компьютерной лексикографии, машинного перевода, терминологии компьютерной лингвистики, дидактики компьютерного языка, проводит исследования по развитию лингвистических цифровых технологий.
В целях широкой популяризации исследований современных технологий компьютерной лингвистики в нашей республике, обмена опытом и ознакомления с последними научными достижениями будет проведена научно-практическая конференция министерского уровня на тему «СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛИНГВИСТИКА — CTCL.2023» на кафедре компьютерной и прикладной лингвистики Национального университета Узбекистана имени Мирзо Улугбека, в сотрудничестве с Японским цифровым университетом (JDU), Научно-исследовательским институтом развития цифровых технологий и искусственного интеллекта и « Центр поддержки научных конференций АСМИРУС.
На кафедре преподают 3 профессора с учеными степенями. Среди них 1 доктор филологических наук (DSc), 2 доктора философии (PhD). Научный потенциал кафедры: 40%.
Заведующая кафедрой: доктор филологических наук, профессор Н.Абдурахманова.
На данный момент на кафедре работают следующие профессора и преподаватели: к.ф.н., проф. З.Т. Тахиров, кандидаты филологических наук Ф. Эгамбердиева, З. Чориева, старшие преподаватели: Н. Бекмухамедова, У. Халмухамедова, Н. Иногамова, Ф. Топилдиева, преподаватели: О. Юлбарсов, Ф. Алиев.
Приоритетные направления:
• Разработка электронного корпуса узбекского языка http://uzbekcorpus.uz/;
• Создание лингвистического и программного обеспечения для компьютерной лингвистики узбекского языка и НЛП (обработка естественного языка);
• Разработка современной компьютерной лексикографии узбекского языка;
• Совершенствование моделей и технологий искусственного интеллекта, анализирующих языковые и речевые явления;
• Внедрение программ-трансляторов и параллельных корпусных технологий;
• Повышение коммуникативных возможностей узбекского языка путем применения передового опыта лингвистической экспертизы и практической лингвистики при решении языковых проблем;
• Совершенствование методологических методов, таких как корпусное обучение, корпусное переводоведение, корпусный анализ в рамках узбекского языка
Направления и специализации, преподаваемые на кафедре:
По специальности Магистратура:
70230801 – Компьютерная лингвистика
Предметы, преподаваемые на кафедре:
1. Компьютерная лингвистика
2. Узбекский язык
3. Использование узбекского языка по специальности
4. Прикладная лингвистика
5. Статистические методы обработки естественного языка
6. Программирование для процессов на естественных языках (Python)
7. Технологии машинного перевода
8. Корпусная лингвистика
9. Компьютерная лексикография
10. Онтологии и семантические технологии
По направлению бакалавриат преподаются следующие предметы:
1. Компьютерная лингвистика
2. Узбекский язык
3. Использование узбекского языка по специальности
4. Прикладная лингвистика
Достижения кафедры
- Заведующая кафедрой, доктор филологических наук Нилуфар Абдурахманова, является лауреатом 2-го места республиканского конкурса “Qadring baland bo‘lsin, ona tilim!” организованный Управлением развития узбекского языка Кабинета Министров Республики Узбекистан совместно с Министерством высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан (2022)
- В рамках недели инновационных идей «InnoWeek.Uz-2022» на выставке под руководством заведующей кафедрой компьютерной лингвистики и прикладной лингвистики, доктора филологических наук Нилуфар Абдурахмановой и заведующей кафедрой Ташкентского Университета информационных технологий имени Мухаммада аль-Хоразми Эльмиры Назировой состоялась презентация проекта «Создание словарей и их мобильного приложения».
- В июне 2022 года заведующая кафедрой д.ф.н. Нилуфар Абдурахманова провела 12-часовой тренинг по корпусным технологиям для студентов Евразийского национального факультета компьютерных технологий Казахстана.
- Нилуфар Абдурахманова стала лауреатом номинации «Лучшая программа и база данных для ЭУ» Республиканского этапа «Конкурса 100 лучших инновационных идей узбекистанских женщин», а также обладательницей специального сертификата Международной ассоциации женщин-новаторов Кореи (2020).
- 11 февраля 2023 г. на пленарном заседании международного форума, посвященного «Международному дню женщин и девушек в науке» на тему «Роль науки, технологий и инноваций в жизни общества», Нилуфар Абдурахманова приняла участие со своей лекцией на тему «Актуальные вопросы цифровая лингвистика и корпусные технологии».
- 15 марта 2023 года состоялся вебинар на тему «Цифровые гуманитарные науки в Центральной Азии». Нилуфар Абдурахмонова приняла участие с темой «Лингвистические вопросы языковых технологий».
- Кадирова Зебо, аспирантка 2 курса компьютерной лингвистики, стала победителем конкурса «Лучшая научная статья» среди молодых ученых стран СНГ.
- По случаю 30-летия принятия Конституции Республики Узбекистан и 30-летия объединения женщин Узбекистана «Олима» профессор Абдурахмонова Нилуфар награждена грамотой Министерства высшего и среднего специального образования.
- 11 февраля 2023 года на пленарном заседании международного форума, посвященного «Международному дню женщин и девушек в науке» на тему «Роль науки, технологий и инноваций в жизни общества» Нилуфар Абдурахманова приняла участие со своей лекцией на тему «Актуальные вопросы цифровой лингвистика и корпусная технология».
- Независимый исследователь Джалилова Камола под руководством Нилуфар Абдурахмановой, была награждена за проект «Создание авторских корпусов на основе эпосов Абдурахмана Джами «Тухфа уль ахрор» и Алишера Навои «Хайрат уль Аброр» в программе «Академическая мобильность».
